DRESS OF THE DAY 15/02/12

Hey,how`s your first week after Holiday break? ;)
Mine is pretty good. Only one thing I could change-the weather. I cant even look at snow anymore, it makes me depress
Outfit of the day? Definitely leather skirt! Today accidentally we got dressed at the same leather skirt.
Despite of how similar our outfits are they look completly different.
Cześć jak wam mija pierwszy tydzień po feriach?Jak dla mnie to jest całkiem nieźle, jedynie co mogłoby się poprawić to oczywiście pogoda. Nie mogę już patrzeć na ten śnieg, tym bardziej teraz jak tylko pada i pada i psuje nam humory. hmm.. Strój dnia? Zdecydowanie skórzana spódnica. Całkiem przypadkiem założyłyśmy dzisiaj ją obie. Mimo że nasze stroje mają dużo wspólnego wyglądają bardziej odmiennie.  




I chose more 'girly' look-a bow in my hair,black collar.Those elements may remind your childhood.
However,I didn`t want to look completely like a 5 years old girl, I decided to break this outfit by this amazing leather skirt ;)
Let me know how do you like it? ;)
Ja postawiłam na bardziej dziewczęcy wygląd-kokardka we włosach, kołnierzyk. To te elementy stroju które, pewnie większości z was kojarzą się z dzieciństwem. Żeby tylko całkowicie nie przypominać słodkiej pięciolatki przełamałam ten look skórzana spódnicą. I jak? podoba się?

My today`s accidentally look is more feminine.
Stronger colors,big conspicuous necklace.
Moreover coat,which was laying in my closet until I fell in love with him recently.;)


Mój przypadkowy strój dzisiaj był akurat nieco bardziej kobiecy. Mocniejsze kolory, duży rzucający się w oczy wisior.Do tego płaszczyk,który leżał niedoceniony ponad rok w szafie i dopiero niedawno sobą zauroczył ;